Sirach 17:23

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²³ μετὰ ταῦτα ἐξαναστήσεται καὶ ἀνταποδώσει αὐτοῖς καὶ τὸ ἀνταπόδομα αὐτῶν εἰς κεφαλὴν αὐτῶν ἀποδώσει

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²³ Revertere ad Dominum, et avertere ab injustitia tua, et nimis odito execrationem:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²³ Turne thou ayen to the Lord, and turne thou awei fro thin vnriytfulnesse, and hate thou greetli cursyng.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²³ Returne then vnto the Lorde, and forsake thy sinnes: make thy praier before his face, and take away the offence.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²³ O turne then vnto the Lorde, forsake thy sinnes, make thy prayer before the Lorde, do the lesse offence.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²³ Return to the Lord, and turn away from thy injustice, and greatly hate abomination.

KJV⁽ⁱ⁾ ²³ Afterwards he will rise up and reward them, and render their recompence upon their heads.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

23 G3326ΜετὰAfterwards¹ G3778ταῦτα G1817ἐξαναστήσεταιwill rise up² G2532καὶand³ G467ἀνταποδώσειreward⁴ G846αὐτοῖςthem⁵ G2532καὶand⁶ τὸ G468ἀνταπόδομαrecompence⁷ G846αὐτῶνtheir⁸ G1527εἰςupon⁹ G2776κεφαλὴνheads¹⁰ G846αὐτῶνtheir¹¹ G591ἀποδώσειrender¹²

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ Afterwards he will rise up and recompense them, And render their recompense upon their head.

WEB⁽ⁱ⁾ ²³ Afterwards he will rise up and recompense them, And render their recompense upon their head.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²³ Afterwards he will rise up and reward them, and render their recompence upon their heads.